Οι εκδόσεις Αίολος έχουν εξελιχθεί σε έναν από τους σημαντικότερους ελληνικούς εκδοτικούς οίκους στον τομέα της λογοτεχνίας του Φανταστικού και του Παράξενου, με καλαίσθητες, προσεγμένες και υψηλής ποιότητας κυκλοφορίες να εμπλουτίζουν συνεχώς την ελληνική βιβλιογραφία.
Περιπλανώμενος σήμερα στο φεστιβάλ βιβλίου του Ζαππείου επισκέφθηκα το περίπτερο του Αιόλου, για να ανακαλύψω με μεγάλη μου χαρά πως κυκλοφόρησε άλλη μια πλούσια σε περιεχόμενο συλλογή διηγημάτων του πατέρα της Μυθολογίας Κθούλου, Χάουαρντ Φίλιπς Λάβκραφτ, με τίτλο "Οι Αρουραίοι μέσα στους Τοίχους", σε μετάφραση και επιμέλεια του Θωμά Μαστακούρη, και με ένα όμορφο, μυστηριακό και ταιριαστό με το περιεχόμενο εξώφυλλο.
Ναυαρχίδα της συλλογής είναι φυσικά το ομώνυμο διήγημα, μια ιστορία που εκτυλίσσεται σε ένα αρχαίο βρετανικό κάστρο με αποτρόπαια μυστικά των Εξώτερων Θεών θαμμένα στα υπόγειά του, και που θεωρείται από τους Lin Carter και S.T. Joshi ως η καλύτερη στιγμή του Λάβκραφτ. Στο βιβλίο περιέχονται επίσης οι ιστορίες "Από το Υπερπέραν", μια από τις προσπάθειες του Λάβκραφτ να προσδώσει στο έργο του μια νότα επιστημονικής φαντασίας, αλλά και τα τρομακτικά "Γεγονότα σχετικά με τον αποβιόσαντα Άρθουρ Τζέρμιν και την Οικογένειά του", "Η Εικόνα μέσα στο Σπίτι", "Ο Παγωμένος Αέρας", "Το Απερίγραπτο", και "Ο Παρείσακτος", ενώ τον καμβά συμπληρώνουν τρεις ιστορίες από τον Ντανσανικό Ονειρικό Κύκλο του συγγραφέα από το Πρόβιντενς: τα λυρικά διηγήματα "Άζαθωθ", "Εκ της Λήθης" και "Η Αναζήτηση του Ίρανου".
Το "Οι Αρουραίοι μέσα στους Τοίχους" μπορεί να θεωρηθεί ως μια πλήρης, αντιπροσωπευτική κυκλοφορία, καθώς διαθέτει υλικό από όλες σχεδόν τις περιόδους στο έργο του Λάβκραφτ, ξεκινώντας από τις πρώτες, δειλές προσπάθειές του στη λογοτεχνία, και καταλήγοντας στην πιο ώριμη φάση της συγγραφικής καριέρας του, λίγο πριν τον άκαιρο θάνατό του.
Περιπλανώμενος σήμερα στο φεστιβάλ βιβλίου του Ζαππείου επισκέφθηκα το περίπτερο του Αιόλου, για να ανακαλύψω με μεγάλη μου χαρά πως κυκλοφόρησε άλλη μια πλούσια σε περιεχόμενο συλλογή διηγημάτων του πατέρα της Μυθολογίας Κθούλου, Χάουαρντ Φίλιπς Λάβκραφτ, με τίτλο "Οι Αρουραίοι μέσα στους Τοίχους", σε μετάφραση και επιμέλεια του Θωμά Μαστακούρη, και με ένα όμορφο, μυστηριακό και ταιριαστό με το περιεχόμενο εξώφυλλο.
Ναυαρχίδα της συλλογής είναι φυσικά το ομώνυμο διήγημα, μια ιστορία που εκτυλίσσεται σε ένα αρχαίο βρετανικό κάστρο με αποτρόπαια μυστικά των Εξώτερων Θεών θαμμένα στα υπόγειά του, και που θεωρείται από τους Lin Carter και S.T. Joshi ως η καλύτερη στιγμή του Λάβκραφτ. Στο βιβλίο περιέχονται επίσης οι ιστορίες "Από το Υπερπέραν", μια από τις προσπάθειες του Λάβκραφτ να προσδώσει στο έργο του μια νότα επιστημονικής φαντασίας, αλλά και τα τρομακτικά "Γεγονότα σχετικά με τον αποβιόσαντα Άρθουρ Τζέρμιν και την Οικογένειά του", "Η Εικόνα μέσα στο Σπίτι", "Ο Παγωμένος Αέρας", "Το Απερίγραπτο", και "Ο Παρείσακτος", ενώ τον καμβά συμπληρώνουν τρεις ιστορίες από τον Ντανσανικό Ονειρικό Κύκλο του συγγραφέα από το Πρόβιντενς: τα λυρικά διηγήματα "Άζαθωθ", "Εκ της Λήθης" και "Η Αναζήτηση του Ίρανου".
Το "Οι Αρουραίοι μέσα στους Τοίχους" μπορεί να θεωρηθεί ως μια πλήρης, αντιπροσωπευτική κυκλοφορία, καθώς διαθέτει υλικό από όλες σχεδόν τις περιόδους στο έργο του Λάβκραφτ, ξεκινώντας από τις πρώτες, δειλές προσπάθειές του στη λογοτεχνία, και καταλήγοντας στην πιο ώριμη φάση της συγγραφικής καριέρας του, λίγο πριν τον άκαιρο θάνατό του.